Il nome di questo coso è Ardentbold. È un neologismo, viene dall’Ulisse di Joyce e in italiano è stato tradotto ardentardito oppure ardendo d’audacia. E la statua di Joyce a Dublino guarda il cielo. Il passo è breve, la scelta è fatta: chi sono gli ardentarditi? Sono gli astronauti – o i cosmonauti, a seconda della squadra che tifi – sono i conquistatori dello spazio siderale. Sono la versione reale di Spock e Kirk, del Dottore, di Han Solo. Sono quello che ogni bambino vuole essere. Sono gli eroi della mitologia moderna. Sono gli uomini liberi che cantava Giorgio Gaber, quelli che s’innalzano con la propria intelligenza e sfidano la natura con la forza incontrastata della scienza, con addosso l’entusiasmo di spaziare senza limiti nel cosmo e convinti che la forza del pensiero sia la sola libertà.


This thing's named Ardentbold. It's a neologism coming from Joyce's Ulysses meaning in the same time ardent and bold (you don't say?), burning in someones own boldness. James Joyce's statue in central Dublin looks at the sky: the step is short and the decision is taken. Who are the ardentbolds? They are the astronauts – or the cosmonauts, depending on which side you are on – they are the conquerors of the sidereal space. They are Spock and Kirk and Han Solo and the Doctor's real life counterpart. They are the Modern Era Heroes. Ardentbold are those free man sung by the italian songwriter Giorgio Gaber: the ones who raise themselves with their intelligence and challenge nature with science unopposed force, the ones who still have the enthusiasm needed to fly without boundaries in the cosmos, the ones who know that free thought is the only expression of real freedom.

19th October 2013

Photo with 3 notes

This is how a rocket launch looks like from space.
(Photo by Luca Parmitano, first italian on EVA)

This is how a rocket launch looks like from space.

(Photo by Luca Parmitano, first italian on EVA)

Tagged: Rocket scienceissluca parmitanoastronautics

  1. xhavoccc reblogged this from ardentbold
  2. viking-elvis reblogged this from ardentbold
  3. ardentbold posted this